简体版
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

ساعة الذروة في الصينية

يبدو
"ساعة الذروة" أمثلة على
الترجمة الصينيةجوال إصدار
  • 繁忙时间
أمثلة
  • انها مثل ساعة الذروة فى مترو الأنفاق .
    好像在繁忙时间搭地铁
  • لقد انتقلت إلى شبكة ساعة الذروة
    她刚接手电视网黄金时段
  • ساعة الذروة على الجادة الوسطى ، حتى مع صفارات الإنذار نحن بحاجة إلى 10 دقائق على الأقل.
    现在是主干道高峰时间,即使他们鸣警笛, 我们也至少有10分钟的时间.
  • وتجدر ملاحظة أن هذا الهجوم قد وقع أثناء ساعة الذروة وفي منطقة مكتظة بالسكان من المدينة.
    值得注意的是,这次袭击发生在该城市的一个人口稠密的地区交通繁忙的时刻。
  • وقد وقع الهجوم في ساعة الذروة للتسوق من بعد ظهر يوم الجمعة، عندما يزدحم الإسرائيليون في الأسواق والمراكز التجارية استعدادا للسبت اليهودي الذي يبدأ عند المغرب.
    袭击发生在星期五下午,正是以色列人挤满市场和购物中心为在日落时开始的犹太教安息日作准备的最繁忙时刻。
  • لقد وقع هجوم أمس في محطة الحافلات الرئيسية المكتظة ببئر السبع في مطلع أسبوع العمل في إسرائيل إبان ساعة الذروة من النهار.
    昨天的袭击事件是在Be ' er Sheva市繁忙的中心公共汽车站发生的,当时正是以色列人开始一周工作的早晨交通高峰期。
  • ففي ساعة الذروة من صباح أمس، فجَّر مفجِّر قنابل انتحارية فلسطيني، من بيت لحم، المتفجرات التي يحملها في حافلة عامة مزدحمة، تمتلئ بأطفال المدارس، فضلا عن المتجهين إلى أعمالهم في الصباح، في ضاحية كريات مناحيم في القدس.
    昨天上午尖锋时刻,一个来自伯利恒的巴勒斯坦自杀炸弹手在耶路撒冷Kiryak Manahem 地区的一辆挤满学童和通勤者的公共汽车上,引爆了他身上的爆炸物。